Is it possible that Warframe's servers are down and causing the update error?

Yes, occasionally the Warframe update servers can experience downtime or heavy traffic, leading to update errors for many players. Check the official Warframe status page or their social media channels for any announcements regarding server issues or maintenance.