When should I consider professional repair for a Canon printer with an 'E58' error?

You should consider professional repair if you have performed basic troubleshooting steps like power cycling, checking for obstructions, and resetting to factory defaults, and the 'E58' error persists. It's also advisable to seek professional help if you are uncomfortable with any internal inspection or if your printer is still under warranty.