Is this error related to Node.js compatibility?

Yes, it's often related to code originally written for Node.js, which uses CommonJS modules. Node.js provides the `module` object, but Vite doesn't in its default configuration. The error highlights a mismatch between the expected environment and the actual environment.